纽顿一家人开著旅行车展开长途探亲之旅，除了一家之主李查以外，其他的家庭成员都以为这会是一段单调无聊的假期，没想到上路没多久，出现了一名意外的旅客──贝多芬，它不但巨大，一直流口水，食量惊人，又擅长闯祸，美好的假期眼看就要演变成一场大灾难。就在贝多芬在纽顿家的地位快不保时，出现了两名恶贼，计画对纽顿一家人下手，贝多芬会如何教训这两名恶贼，保护纽顿一家人呢？
1941 年 6 月 21 日。年轻的中尉科利亚·普鲁日尼科夫 (Kolya Pluzhnikov) 收到了一份永久服役的任命，抵达布列斯特。车站候车室人头攒动，行李满载而归，但这并没有让这个满怀喜悦希望的年轻人感到惊慌。科利亚匆忙赶往他所在部队的所在地——布列斯特要塞……士兵还没有来得及登记入伍，凌晨四点就听到了炮声——战争开始了。他没有被编入布列斯特要塞的军营，而是参加了人生中第一场战役，持续了十个月。普鲁日尼科夫中尉与法西斯侵略者战斗到最后一口气的形象，是苏联人民勇气的象征，是所有无名无姓、至今仍被人们铭记的战士的象征。
知名的德国指挥家爱德华，接受一项极为艰巨的任务，要组一个横跨以色列与巴勒斯坦的青年交响乐团，但他很快发现自己被卷入了一场风暴之中。原来这些来自以、阿的音乐家们，在不断面对战争及恐怖攻击的阴影下，自出生就互为敌手，根本很难共同完成一场交响乐演出... 他们很快自动分成两个派系，并以各自的小提琴手为首。首先是来自巴勒斯坦的蕾拉，虽然母亲从小教她上街抗争以色列，但她从不为所动，始终在佈满催泪瓦斯的动乱中努力习琴。另一方的以色列提琴手朗恩，自幼练就扎实的古典音乐底子，甚至组成了乐队。蕾拉每天前往特拉维夫场地练琴，得辛苦通过以色列军队驻守的检查哨，甚至经常遭受羞辱。朗恩则直接将他的乐队成员带进乐团参加徵选，意图影响团员比例，双方衝突一触即发…。 为能顺利完成这场交响乐演出，爱德华决定倾他全部教学资源与沟通技巧，克服双方的文化差异与国仇家恨。他真能成功让大家放下仇恨、恐惧和偏执，彼此信任、团结起来，进而展开为期一个月的演练并顺利登台吗？ 电影灵感取自现任柏林歌剧院总监丹尼尔巴伦邦（Daniel Barenboim）曾轰动一时的和平创举，他曾将以色列与阿拉伯的年轻音乐家们，以1：1比例聚在一起演奏，祈能靡平以、阿之间剑拔弩张的气氛而举世哗然。
