『宮本武蔵』（みやもとむさし）は、NHK総合テレビで1984年4月4日から1985年3月13日まで放映されたテレビドラマ。NHK新大型時代劇の1作。全45話。 吉川英治の小説『宮本武蔵』を原作とし、剣豪宮本武蔵の青年時代から巌流島の決闘までを描いている。原作にほぼ忠実に添い、それまで映画・テレビドラマ等で映像化されなかったエピソードなども多く拾い上げられている。さらに、脚本担当の杉山義法は「タケゾウがムサシになるまでを青春編としてジックリ描きたかった」ので原作の「地の巻」部分を意図的に膨らませ、また1971年の大河ドラマ『春の坂道』（原作：山岡荘八）の脚本を担当したこともあって柳生宗矩に対する思い入れがあり、この『宮本武蔵』では宗矩を原作以上に頻繁に、かつ重要な役どころで登場させている（当時『春の坂道』の映像が全く失われていた、とされていたことも影響している）。劇中に「大和の蛙」などの『春の坂道』の作品世界を彷彿させる言葉が登場するのはそのためである（昭和60年8月7日「宮本武蔵 総集編 第一回「恋の千年杉」放送に先駆けておこなわれた「プレマップ」内インタビューによる）。
二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！ 这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！
It’s 2011 and we’re in Rome. The government is on the verge of collapse, the Vatican is at crisis point and the city’s squares are quite literally on fire. In the middle world, Cinaglia (Filippo Nigro) has tried to pick up where Samurai left off and, together with Badali (Emmanuele Aita), he is still managing the city’s criminal affairs, with the help of Adelaide (Paola Sotgiu) and Angelica (Carlotta Antonelli), who still head up the Anacletis, and Nadia (Federica Sabatini), who helps them to manage Ostia’s town squares.
