大宅憩园易主，姚国良一家迁入。良任由亡妻母亲娇纵儿子，继室万婉华虽不满，却束手无策。夫妇俩偶憩园旧主人杨梦痴父子，得悉痴遭遇悲惨，正因童年被溺爱，华趁机促良反省，好好教导儿子。
Tammy Fenton is an ex-special forces operative who discovers her daughter has been abducted by a ruthless human trafficking ring. She launches “hunt mode,” an all-out mission to bring her home. Aided by a former military comrade, Fenton navigates the criminal underworld, unearthing a web of corruption extending from the streets of Los Angeles to high-powered officials.
1966年夏天，迎接暑假到来的三姊弟，一如往常地嬉戏玩乐，与家人讨论暑假的旅游计划。看似和乐的家庭，直到母亲意外得知父亲不可告人的秘密后，逐渐崩解。这回透过小孩们的无奈答话，充分展现二战之后逐渐弥漫的保守氛围，并讥讽当时社会的道德假面。
