大宅憩园易主，姚国良一家迁入。良任由亡妻母亲娇纵儿子，继室万婉华虽不满，却束手无策。夫妇俩偶憩园旧主人杨梦痴父子，得悉痴遭遇悲惨，正因童年被溺爱，华趁机促良反省，好好教导儿子。
ThewinterholidaysareturningouttobeespeciallystressfulforGregHeffleythisyear.AfteraccidentallydamagingasnowplowwhilemakingasnowmanwithbestfriendRowleyJefferson,Gregworrieshewon’tgetthenewvideogameconsolehesodesperatelywantsforChristmas.Tomakemattersworse,hegetssnowedinwithhisfamily,includinghisgrumpyolderbrotherRodrickandannoyingyoungerbrotherManny.
东南亚M国，卧底警员昂基潜伏毒窝查“蓝色天堂”配方，遇退伍特种兵哥登。哥登妻子惨丧毒枭坤沙之手、儿子被掳。二人因正义与复仇联手，闯毒巢、救被拐儿童、斗黑警与毒贩，历经生死终将坤沙团伙击溃。缉毒信念不灭，兄弟情义滚烫，尽显邪不压正的正义力量。
