乔治(艾尔玛·韦伯 Elmar Wepper 饰)是巴伐利亚小镇上的一个默默耕耘的园丁。他每天辛勤地工作在自己的苗圃中,但却面临着破产的危机。乔治不擅长言辞,通常保持沉默。他的婚姻失去了激情,更加重要的是,他与女儿之间的沟通也变得困难。然而,在自己摇摇晃晃的双翼飞机上驾驶时,他才感受到真正的自由。 当地高尔夫球场的老板试图拒绝支付乔治的工资,声称他种在球场上的绿草颜色不对。破产的威胁逼在眉睫,当他的飞机即将被扣押时,乔治毫不犹豫地推动控制杆冲上蓝天,成功拯救了自己和他的飞机。这一次飞行成为了他生命中的转折点,他踏上了一场未知的旅程,探索了从未见过的地方,邂逅了各种奇特的人和事。每次起飞和着陆,都让这位坚韧的园丁的内心逐渐变得温暖,最终走向了幸福。
坐落于茫茫大海中央的南大东岛,当地的孩子们要想继续高中学业只有乘船前往三百公里外的冲绳本岛。没到15岁的夏天,岛民们便为民谣组合博罗蒂诺女孩的适龄姑娘们举行告别仪式,而女孩们也将唱响那首感人肺腑的《再见》,对生养了他们的父母致以深深的谢意。送走了前辈,博罗蒂诺女孩的优奈(三吉彩花 饰)也迎来了她在岛上的最后一年。她的哥哥姐姐之前相继离岛,母亲(大竹忍 饰)也为了照顾他们的起居前往本岛。留在当地的父亲(小林薰 饰)和优奈相依为命,优奈隐隐感受到父母之间的不安。她挂念孤独的父亲,也为青涩的恋情踌躇。 前路漫漫,唯有悠扬的旋律伴她同行……