萨沙（加德·艾尔马莱 Gad Elmaleh 饰）是一个四十岁的广告作曲人，常言所道的四十不惑在他的身上却没有半点体现。萨沙害怕承诺，恐惧稳定的关系，对他来说，能够随心所欲的做任何自己想做之事才能真正的算得上是活着。这让幼稚的个性让萨沙周围的朋友和亲人们吃了不少的苦头，他的母亲甚至至今还保持着替儿子打扫公寓和清洗衣物的习惯。 萨沙这令人头痛的状态眼看这就要一直持续下去了，直到他遇见了那个叫做夏洛特（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）的美丽女人。夏洛特和丈夫离了婚，辛苦的独自抚养着三个孩子。当爱情的火花在这两个个性截然不同的成年人之间燃起时，会发生怎样有笑有泪的故事呢？
玩特技摩托的男主角科朗奇·卡尔霍恩（库尔特·拉塞尔 Kurt Russell 饰）曾经是个艺术品窃贼，如今也算金盆洗手改过自新。然而在不靠谱老弟尼基·卡尔霍恩（马特·狄龙 Matt Dillon 饰）的怂恿和丰厚利益的诱惑下，打算再干一单大的艺术品盗窃案。科朗奇找回以前的队伍，去偷取一本价值连城的古书。正当一切部署妥当，要开始实施计划的时候，尼基提出了一个更冒险大胆的计划方案。然而两兄弟的如意算盘却并非一帆风顺，他们并不知道，这个团队的每一个人也都为自己盘算着，两人先前的谋划日程也都泡汤了。科朗奇的“收官之作”，又能否顺利进行，盗窃成功呢？
1980年代，正与邪较量的法庭之上。被告余茜（尚丽娟 饰）面对邪恶势力，毫不畏惧。早在文革期间，余茜与未婚夫申济文（施锡来 饰）同在公安局工作。原局长在赴省城汇报工作途中遇刺身亡，携带材料被人抢走，新任孔局长（于纯绵 饰）把侦破工作交给了申济文和余茜。侦破过程中，又发生了演员白莉莉（于亚娜 饰）和文化局长（孙宝光 饰）被杀案件。余、申二人不断受到莫名恫吓，破案受到严重干扰。新婚之夜，申济文只身赴虎穴取证失踪，余茜精神崩溃。十年后的今天，为夫申冤的余茜秘密调查取证，通过对嫌疑人邢东（赵守凯 饰）的跟踪，她获取了申济文当年的笔记本，并在墙上发现了丈夫血写的暗记。当审判长问她主犯是谁时，她把目光投向了坐在审判席上的，当年的孔局长如今的孔副书记......
