性格孤僻、不近人情的小说家欧姆·鲍曼（亚当·斯科特 饰）带着父母骨灰，来到偏远阴郁的爱尔兰乡间，重返父母曾经最幸福的地方。他入住父母当年度蜜月的古老旅馆，却被旅馆员工告知，这间旅馆流传着一则禁忌传说，有一位古老女巫，长期徘徊在“蜜月套房”，而那间套房早就被封锁并列为禁区，所有人都被警告绝对不能靠近。起初，欧姆对此不以为意，但当旅馆出现离奇失踪事件，他也逐渐产生诡异幻觉，仿佛那个传说正渗入他的思绪，将他一步步拖入潜伏着超自然能量的噩梦深渊……
関東大会1回戦。4試合を終え、2勝1敗1無効試合（ノーゲーム）とリードした青学。2回戦進出は部長・手塚に託された。だが、氷帝を統べる跡部がそれを許すはずもなく…。極限状態で戦い続ける両者。試合を見つめるリョーマは、“柱”を託されたあの日の一戦を思い出す。今に賭ける男達の激突。勝敗の先に見えるものとは──。
阿细（张家辉 饰）是一位名不见经传的泊车小弟，一次偶然中，他同旧日好友扒房（李灿森 饰）重逢，欣喜之下，阿细亦找到了自己未来的道路。就这样，阿细经扒房介绍，来到了阿查（吴镇宇 饰）所经营的讨债公司工作，然而，对于阿查的为人，阿细不敢恭维。 一次行动中，阿细的聪明机灵得到了某黑道大哥的赏识，联系了两位好友，阿细决定“跳槽”。在黑道大哥的帮助之下，阿细成立了自己的讨债公司，并将公司经营得风生水起，自己也因此而遇见了命中注定的情人。不幸的是，阿查并不愿意放过背叛自己的阿细，他设计陷害阿细，让他陷入了人生的低谷。
