掩护

　　『宮本武蔵』（みやもとむさし）は、NHK総合テレビで1984年4月4日から1985年3月13日まで放映されたテレビドラマ。NHK新大型時代劇の1作。全45話。
　　吉川英治の小説『宮本武蔵』を原作とし、剣豪宮本武蔵の青年時代から巌流島の決闘までを描いている。原作にほぼ忠実に添い、それまで映画・テレビドラマ等で映像化されなかったエピソードなども多く拾い上げられている。さらに、脚本担当の杉山義法は「タケゾウがムサシになるまでを青春編としてジックリ描きたかった」ので原作の「地の巻」部分を意図的に膨らませ、また1971年の大河ドラマ『春の坂道』（原作：山岡荘八）の脚本を担当したこともあって柳生宗矩に対する思い入れがあり、この『宮本武蔵』では宗矩を原作以上に頻繁に、かつ重要な役どころで登場させている（当時『春の坂道』の映像が全く失われていた、とされていたことも影響している）。劇中に「大和の蛙」などの『春の坂道』の作品世界を彷彿させる言葉が登場するのはそのためである（昭和60年8月7日「宮本武蔵　総集編　第一回「恋の千年杉」放送に先駆けておこなわれた「プレマップ」内インタビューによる）。

 It tells the story of Adolfo Novak, patriarch of one of the most powerful families in the country, who gathers his family and close friends to celebrate his 80th birthday. Behind the toasts and smiles lie decades of secrets, betrayals, blind loyalties and a strong desire for revenge. The evening will end up blowing up and revealing a truth that, when finally comes to light, will be much more unexpected and surprising than any previous suspicion.