It’s 2011 and we’re in Rome. The government is on the verge of collapse, the Vatican is at crisis point and the city’s squares are quite literally on fire. In the middle world, Cinaglia (Filippo Nigro) has tried to pick up where Samurai left off and, together with Badali (Emmanuele Aita), he is still managing the city’s criminal affairs, with the help of Adelaide (Paola Sotgiu) and Angelica (Carlotta Antonelli), who still head up the Anacletis, and Nadia (Federica Sabatini), who helps them to manage Ostia’s town squares.
阿哲(吴启华 饰)年纪轻轻就成了全港十大基金经理之一,一直在位于中环某间投资公司工作。阿哲的上司是个心胸狭窄的人,一次他收到了内幕却故意不透露给阿哲,致使阿哲投资失利,在公司的地位一下跌到了谷底,随后更是千方百计排挤他。阿哲忍无可忍,决定自己出来自立门户开投资公司,手下阿昌(阮兆祥 饰)决定跟随他一起出来创业。虽然两人满腹宏图大计,但缺乏启动资金,阿哲想起父亲在大澳老家有一块地,于是决定回将土地转让以期获套取现金。 阿哲、阿昌回到大澳,认识了当地女孩开心(陈松伶 饰)以及她的一家人。开心的父亲根叔(元华 饰)是这里的村长,他家里的虾膏厂正好盖在阿哲父亲的那块土地上。阿哲打听到村里唯一能证明这块地是自己父亲的人忠伯已经移居外地,恰巧他们又错过了刚刚回来探亲的忠伯,于是两人只好先居住在大澳等忠伯再次回来。根叔误以为阿哲和开心已经爱上对方,于是开始极力撮合两人,闹了不少笑话。而阿哲与开心相处日久,两人亦渐生情愫。
以杂志编辑部为舞台,讲述四十岁出头的编辑长相乐(大东骏介 饰),因过于追求自我而被同事疏远,唯一陪伴他的只有爱犬柴犬。走投无路之际,他突发奇想创办“柴犬专门杂志”。然而聚集而来的却是一群怪咖——包括怕狗的编辑石森(饭丰万理江 饰)。在混乱中,狗狗以温柔目光化解隔阂,人与人、人与犬之间也渐渐建立起羁绊,是一部描绘令和时代人际关系与治愈之力的温暖群像剧。