民王

　　故事发生在战火纷飞的一九四一年，莫笑侬（商天娥 饰）的双亲在战争中不幸去世，无奈之下，莫笑侬只得投靠姑姐唐瑛（关菊英 饰），莫笑侬和唐瑛之间并没有真正的亲情，两人不过是相互利用。很快，漂亮热情的莫笑侬成为了娱乐圈人人争相追捧的交际花，与此同时，她结识了名叫詹姆士（张国荣 饰）的英俊男子。
　　莫笑侬被詹姆士的风流倜傥所吸引，之后两人成婚，不幸的是，婚后的生活并不幸福。秦小曼（周秀兰 饰）是莫笑侬的同学，她的父亲秦简夫（刘兆铭 饰）和唐瑛之间产生了真挚的感情，一直对唐瑛怀恨在心的莫笑侬决定不惜一切手段，拆散二人。

　　灵异妙探(Psych)是一部美国侦探/罪案题材的喜剧，讲述一个年轻的警署顾问Shawn，有敏锐的观察力和缜密的推理能力，通过罪案现场的一点点蛛丝马迹和犯罪嫌疑人的不经意的小动作，就可以推理出罪案经过和真凶；而喜欢搞笑和恶作剧的Shawn则故意装做自己会通灵探案。

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！

　　Paramount+续订第二季。

　　古时的戏子，被视为下等人，所以一般红船组织及戏班，给人的感觉，是由一班没出色的人所组成的聚脚点，奔走四处靠卖艺为生。但随着社会的转变，戏子给人的印象及声誉，不但提高很多，而且出色的更被冠以「明星」美誉，故常时一般青年男女，均希望能置身于「明星」的行列。
　　其中一间天山影片公司招考新人，同期有两位较为突出，梅妹（李司祺）是天山公司在广州招考，性格率直，精灵乖巧；梅剑仙（黄韵诗）则在澳门招考的，但因出身寒微，养成敏感性格。
　　梅妹与梅剑仙同姓梅，彼此投缘，故被影圈人士称为「双妹唛」，梅妹比梅剑仙大一岁，故人称「大梅姐」与「细梅姐」，两人的电影事业如日方中，成为电影界红人，然而名利之争，使他俩面和心不和，更因二人同时爱上一风度翩翩的纨姱子弟靳玉褛（黄锦燊），怨从此更深。
　　二人不断在事业上，爱情上明争暗斗，而今这两位走红影坛廿多年的天皇巨星，终于销声匿迹。

　　故事从一紧张而忙碌的早晨拉开序幕：连续的案件让刑警队的侦察员们应接不暇；自杀、他杀、抢动、盗窃……谁也想不到，表面上毫无关系的件件案子，却串联掩盖着一个将震撼整个城市的大阴谋！
　　就在破案的紧急关口，当地首富葛振海的一百万现金忽然被人从股市里划走，取款人当天被杀，年青的侦察员丁晓雷奉命调查此案，在艰难的侦察中发现嫌疑人李少非竟敢是葛振海三十多年前被父亲抛弃的亲兄弟。
　　就在丁晓雷意欲揭开这层面纱的将破未破之际，风云顿起……
　　广告公司的小老板，刑警队长钟爱的女友，被追辑的逃犯，戴着面具的摇滚歌手，最后还有丁晓雷心爱的女朋友肖肖，全部卷入此案，以种种面目出现着，扮演着种种角色，在一次次的山穷水尽，进退维谷中，丁晓雷身不由已地陷入漩涡中……
　　追踪办案的刑警大田被暗杀，案件惊动了国家最高公安机关，上亿元的期货投资诈骗案在阴谋的掩护下冠冕堂皇地招摇过市；女公安局长的独生女与被灭口的取款人在银行碰面，录像带被神秘的幕后人拍下；每一个人都在陷害别人的过程中被人陷害。欲望编就了无数尔虞我诈的阴谋，欲望培育出靓女俊男的怪胎，欲望在爱恨情仇中沉浮，欲望使母女忍痛分离，兄弟自相残杀，欲望在惊险曲折中被阻曲，正义战胜邪恶，真爱终将永存！

　　北镰仓有一个名为法门寺的家族，由于是贵族后裔，当时的统治者一直隐瞒着他们的存在，即便如今知晓他们的人也极其有限。法门寺一族多年来一直潜心钻研各种学问，其中包括一系精通犯罪知识的学究派。而该学派长男更是代代遗传，拥有246的超高智商。如今的89代传人沙罗驱（织田裕二）也毫无疑问，是一名智商246的天才。每天都觉得无聊，想找点值得自己解决的谜团来打发时间的天才，莫名其妙被派去保护沙罗驱的庶民刑警和藤奏子（土屋太凤），法门寺家第89代管家贤正（藤冈靛）以及法医学怪人兼监察医森本朋美（中谷美纪），将为您破解怎样的疑难案件呢，尽请期待。
　　（萤萤@追新番原创翻译 转载请注明出处）

　　上天入地，也要让你无处遁迹。一场强大警力与黑恶势力的殊死较量……被逮捕的罪犯兰小军，在周密的计划下趁夜越狱，并潜逃到同伙家里，取走藏在那里的十二颗手榴弹，逃至固海市后销声匿迹……。
　　固海市公安局获悉，将其列为“极度危险分子”，成立以邢警队长李韶华为首的专案组，动用强大警力，力求将兰这颗“隐形炸弹”尽快缉拿归案。与此同时，一走私暴力集团头目沙州雇佣的杀手也来到了被炸弹疑云笼罩的固海市追杀兰小军，因为兰知道其许多不可告人的内幕：走私、偷窃，还有以市委办公室主任和邢警队副队长为首的保护伞，此二人也常向沙州通风报信，在追捕行动中处处作梗……。
　　在一次围捕中，专案组终将逃到深山的兰小军制服。而邢警队副队长赵建成却处处寻机刺杀兰小军，保护兰小军的公安战士也屡遭歹徒袭击，引起了李韶华的警觉……。在不懈努力下，案件有了峰回路转的突破性发展，专案组工作重心转移，与沙州等犯罪分子展开智勇比拼……。
　　在行径败露后，沙州等人制造了杀人碎尸案、纵火案、绑架案、欲上演最后的疯狂……

　　悲痛欲绝、渴望找到人生意义的艾吉·威格斯（克莱尔·丹尼斯 饰），意外与曾被控谋杀的奈尔·贾维斯（马修·瑞斯 饰）纠缠不清。但当迷恋逐渐变质，危险也悄然逼近。

　　谨献给严打前线的公安战警…… 　　神射手被枪击？先进体育教师强奸杀人案？男扮女装抢劫案？是子弹？还是诱惑？弹道无情，危险无边！