乾隆皇微服出巡,邂逅蛋家妹带娣。一夕风流后,乾隆班师回朝,带娣偕兄金水追至京师,扬言要告皇帝。太后得知此事,命纳带娣为妃,平息了一场风波。
格洛斯特的船长们互相比拼了10个捕鱼赛季,现在面临着全新的挑战:他们要依靠努力回弹的蓝鳍金枪鱼市场谋生。 能屈能伸的船队决定合作共赢,互相协作捕鱼。除了原来的五艘船外,还来了一些熟悉的新船长和一位金枪鱼界传奇人物,他们的技能立即引起所有船队的关注。
经验丰富的录音师山姆・埃文斯前往一片与世隔绝的森林想要录制远离喧嚣的各种声音。随着山姆不断深入森林,他的麦克风捕捉到了一种在独自身处森林时谁都不愿听到的声音。