在美国一个小镇里，有很多的人离奇死去。他们的身体被不明物体咬得残缺不全。卫生部长麦克查得该镇的大部分地区是建在有毒的垃圾场，这种有毒的废料改变了蛞蝓的基因，使其变成食肉怪兽，并以惊人的速度繁殖，麦克和他的朋友为了拯救小镇的居民，带上特制的药水冲向蛞蝓的老穴。
大宅憩园易主，姚国良一家迁入。良任由亡妻母亲娇纵儿子，继室万婉华虽不满，却束手无策。夫妇俩偶憩园旧主人杨梦痴父子，得悉痴遭遇悲惨，正因童年被溺爱，华趁机促良反省，好好教导儿子。
