鲁邦刚刚利用赛马比赛大赚一笔，紧接着开始打起一周后的另一场赛马的主意。不料半途搭救了一位年方二八的离家出走的美少女，于是鲁邦转行干起了“调解未成年人与家长之间的矛盾”这一“很有教育意义的事业”，同时他还要赶在一周后参加下一场赛马…… 本作系鲁邦三世系列第18部TVsp，于2006年9月8日放送
编剧奈杰尔（马丁·弗瑞曼饰）、导演安德莉亚（玛琳·阿克曼饰）及其主演丈夫杰克逊（乔什·哈切森饰）与银幕搭档杰丝（杰丝·威克斯勒饰）四人因十周年粉丝大会重返威尔士，却因工作室代表订错月份而陷入充满意外与失望的周旋。
