黑镜 第三季

人人都笑话我是倒插门女婿，殊不知我是亿万富豪。

　　（aya@追新番原创翻译 转载请注明出处）在住宅区的角落里，为赖英介（西岛秀俊）经营了一家小小的诊所。他有一种特殊的能力，能够光从外表就看出患者所患疾病。这看似是非常了不起的能力，但是为赖连无法救治的疾病也能看出来。因此，为赖从在他看来是做无用功的医疗前线抽身而退。用这精炼的诊断之眼，为赖甚至能看到罪犯特有的犯因症。
　　为赖的姐姐井上和枝（浅田美代子）是诊所的护士，和她一起走在路上的时候，为赖为能看到路人的病症而痛苦。因为告诉重病的人他的病情，反而还会被怀疑别有居心。就在为赖和和枝分道之后，发现了一个显露出犯因症的男人。为赖看见那个男人向和枝走的方向去了，于是报警之后自己也跟了上去。将危险告知和枝后为赖疏导周围的人去了安全的店，那个男人就开始动粗。为赖迅速开始为受伤的人进行诊治。这时，接到报告的早濑顺一郎（伊藤淳史）警官抵达现场后向男子开枪，控制了局面。
　　因事件受伤的人被送往了白神阳儿（伊藤英明）经营的诊所。白神听急救人员说了现场的情况，对为赖也有了兴趣。白神开始对伤员进行手术，然而不知道为什么竟然允许负责扫除的井原前来参观手术。
　　在现场调查的早濑得知为赖在案发前就报警了。为什么为赖能在事件发生前就知道呢？早濑对此满怀兴趣……

 Inging 一位单亲妈妈，在赋予她生命的亲人骤然离世后，被迫成为家庭的支柱，留下的只有伤痕与纠缠不休的债务…… 一段她永远无法忘却的过去…… 那时她被迫嫁给一个自己不爱的男人，只因为她喜欢女性。那个残忍的男人，以扭曲的执着爱着她，全然不顾她的意愿 如今的Inging，为她视若珍宝的儿子和始终陪伴在侧的弟弟倾尽所有。但她最热爱的工作，无疑是担任Play Park游乐场的经理，这份工作一直是全家主要的收入来源。然而……生活因新任麻烦CEO Lilin的到来而掀起波澜——她即将接管这座欢乐乐园，并将其改造成补习学校！！！ Inging怎么可能让步？任凭这位CEO多么貌美，她也丝毫没兴趣。但好吧，麻烦却全面找上了这位CEO。她想要这座游乐场，此外，还得和这位经理较量一番。但这会不会只是她想接近游乐场经理的借口呢？因为，看起来，这位经理完全符合她的理想型，不是吗？这位游乐场经理和麻烦CEO的爱情故事，究竟会走向何方？

　　老汤一辈子追求“飘逸”，因集资案受骗，但也是同案犯。他出狱这天，父亲大寿，三弟回国，债主逼门。父亲去世，把全部遗产交到老汤手里，让他当汤家的掌门人，但有两个条件，完成不了，遗产捐赠社会。老汤的儿子汤姜要结婚了，对象家境较好。老汤不服气，要挣一笔钱给儿子。不想，老汤打台球骗钱被揭穿，他只能眼睁睁儿子当了人家的倒插门女婿。老汤集资欠债的都是穷人，他重写借据准备还债，但他没有钱，除非动用父亲的遗产。老汤在送水站的工作很辛苦，完成父亲的两个条件也很困难。 慢慢的，他把浪费在“飘逸”上的聪明才智用到了正事上，也开始体会到父亲让他当汤家掌门人的用心。最终，他团结并帮助全家人重新认识生活，让这笔遗产有了最妥当的安排。老汤终于成为一个对社会和家庭有益的人。

　　在黑心企业工作的鹿森海（铃木爱理饰），没钱没梦想没对象，在幸福的道路上迷失了。而在一次偶然的采访工作中，她邂逅了狂妄自大的年轻摄影师长岭风绪（本田响矢饰），和最新化妆品风险企业“ANIMAL BEAUTY”的社长榊圭祐（白洲迅饰）。得到进入ANIMAL BEAUTY工作机会的海，将重生成为最棒的自己。@哦撸马（阿点）

　　本剧改编自同名小说。池袋西署科长益山瞳（仓科加奈 饰）年轻晋升管理职，却在职场中屡受挑战。此时，新调来的55岁大叔向井光太郎（唐泽寿明 饰）以不起眼的外貌掩盖不凡能力。一起杀人案因瞳的失误让嫌疑人逃脱，她陷入低谷，并怀疑向井的真实目的。然而，在关键时刻，向井的一句话让她重新振作。“谁与相遇，决定人生。”一段关于刑警成长与羁绊的故事就此展开。

　　泉里香出演传统产业公司的超级王牌高岭华，被誉为美貌无人能及的高岭之花，但恋爱能力只有小五程度的她爱上了后辈弱木，其实弱木最喜欢的人也是华小姐…两人想让对方知道自己的心意，却老是阴错阳差地对不上频率而觉得对方讨压自己，相互暗恋的办公室爱情喜剧于是展开。

诺丁·基纳尼在教导贫困学生时遭遇重重挑战：既要应对叛逆少年，又要周旋腐败体制，还得化解自我膨胀——他在这方小小讲台竟成了斗智斗勇的大舞台，偏要在这混沌中撞出点响动……

 Golden Globe® winner Angela Lansbury returns as mystery writer Jessica Fletcher, and with more 'Cabot Cove Syndrome' happening, more people are turning up dead wherever she ventures. Jessica (Lansbury) is the only one clever enough to read between the lines and see the clues nobody else knew were there. Along for the chase are amazing guest stars like Harvey Fierstein (Independence Day), Jon Polito (Miller's Crossing), David Soul (Starsky & Hutch), Neil Patrick Harris (How I Met Your Mother), plus many others.

同赴光影之约，共绘城市华章。10月18日上午，由中共烟台市委宣传部、烟台市文化和旅游局指导，长信传媒、山东艺禾文化发展有限公司主办的网剧《女神酒店》《天涯小娘惹2》在烟台市东山宾馆举行开机仪式。长信传媒董事长、著名编剧、监制郭靖宇，爱奇艺制片人胡蝶，原烟台市电视台副台长、本剧导演夏仁胜，长信传媒制片人李春海，长信传媒导演郭世民，网剧女主角朱主爱，男主角于非凡，经纪人余嘉豪，烟台市政府有关负责人，烟台市委宣传部、烟台市文化和旅游局有关负责人以及影视行业特邀嘉宾和媒体单位50余人参加活动。