格洛斯特的船长们互相比拼了10个捕鱼赛季，现在面临着全新的挑战：他们要依靠努力回弹的蓝鳍金枪鱼市场谋生。 能屈能伸的船队决定合作共赢，互相协作捕鱼。除了原来的五艘船外，还来了一些熟悉的新船长和一位金枪鱼界传奇人物，他们的技能立即引起所有船队的关注。
ThewinterholidaysareturningouttobeespeciallystressfulforGregHeffleythisyear.AfteraccidentallydamagingasnowplowwhilemakingasnowmanwithbestfriendRowleyJefferson,Gregworrieshewon’tgetthenewvideogameconsolehesodesperatelywantsforChristmas.Tomakemattersworse,hegetssnowedinwithhisfamily,includinghisgrumpyolderbrotherRodrickandannoyingyoungerbrotherManny.
苏尼（沙鲁克·汗 Shah Rukh Khan 饰）出生在一个典型的中产阶级家庭之中，他的父亲威亚克（Anjaan Srivastav 饰）在儿子的身上给予了很大的期望，然而，苏尼的志向却并不在读书挣钱，从小就喜欢音乐的他渴望成为一名歌手，并且真的加入了一支乐队之中，开始了他的逐梦之旅。 苏尼喜欢一个名叫安娜（苏奇拉·克里希那穆提 Suchitra Krishnamoorthi 饰）的女孩，遗憾的是，苏尼并不是安娜的菜，安娜早已经心有所属，爱上了苏尼的朋友克里斯（迪帕克·提卓瑞 Deepak Tijori 饰），可即便如此，苏尼也没有放弃过对安娜的追求，甚至为此闹出了不少的笑话。
最终话里两人许下了爱的誓言，海音回到了大海里。三年后出现在伦太郎面前的会是……？
