関東大会1回戦。4試合を終え、2勝1敗1無効試合（ノーゲーム）とリードした青学。2回戦進出は部長・手塚に託された。だが、氷帝を統べる跡部がそれを許すはずもなく…。極限状態で戦い続ける両者。試合を見つめるリョーマは、“柱”を託されたあの日の一戦を思い出す。今に賭ける男達の激突。勝敗の先に見えるものとは──。
露丝·斯雷特（布洛克饰）因暴力犯罪被判入狱，出狱后的她重新踏入社会，但自己的过去却不被原谅。面对来自她曾经称之为“家”的地方的无情评判，她获得救赎的唯一希望，就是找到当初被自己无奈丢下而疏远了的妹妹。
该音乐会活动由剧集主角Erika Henningsen主持，于纽约著名的Majestic Theater举行。音乐会现场将演绎《Hazbin Hotel》第一季和第二季的热门歌曲，表演者包括Erika Henningsen、Blake Roman、Amir Talai、Christian Borle、Jessica Vosk、Jeremy Jordan和Krystina Alabado，特别嘉宾包括Stephanie Beatriz、Kimiko Glenn、Vivienne Medrano、Sam Haft和Richard Horvitz。
