48小时

　　An undercover cop teams up with a martial-arts expert to stop a gang of drug smugglers and car thieves.

　　现代版的灰姑娘的故事。

　　利欲熏心的富豪罗亿万（王青 饰）正在密谋筹划一宗谋杀案，却被人偷录留下了证据，密探将留有证据的录影带丢进了记者阿妙（郑文雅 饰）的车内，但阿妙对此一无所知。为了寻找父亲的踪迹，亲年罗剑郎（谭咏麟 饰）偷渡抵达香港，却因为样貌和罗亿万之子相似而遭致的误会。
　　罗亿万抓住了罗剑郎和阿妙等人，将他们囚禁，逼问录影带的下落，之后，众人凭借着智慧和勇气从罗亿万的手中逃了出来。原来，罗亿万企图重金贿赂法官（曹达华 饰），却遭到了拒绝，恼羞成怒的他便设计要将法官斩草除根，得知真相的罗剑郎一行人知道法官身陷险境，于是决定出手相救。

十年之前，一场惨剧永远改变了协和镇。汤姆·汉尼格（詹森·埃寇斯饰），一位经验并不丰富的煤矿工人，无意中引发了一场挖煤隧道事故，导致六名矿工被困，其中五人身亡。惟一的幸存者哈利·瓦登（理查德·约翰·华特兹饰）也陷入了深深的昏迷之中，而在深眠中的哈利一心想着要报复。一年后，他在情人节那天苏醒过来，旋即兽性大发，用一把鹤嘴锄疯狂地虐杀了22人，然后才被围攻，被制服，被就地阵法。

十年过去了，汤姆·汉尼格在情人节这天又回到了协和镇。小镇已经从当年的惨剧中恢复，到处都洋溢着温馨的节日气氛，可汤姆内心仍然无法挥去他曾给这个和谐的小镇带来的阴影。在努力尝试着修补他黯淡过往的时候，汤姆渐渐对他的前女友莎拉（杰米·金饰）又产生了似有若无的情愫，可惜的是莎拉已经嫁给了自己最好的朋友亚克瑟（凯尔·史密斯饰），如今的小镇警长。然而就在今晚，数年的风平浪静之后，某些协和镇的阴暗过去回来了。一名戴着矿工面具，手挥鹤嘴锄的连环杀手再度给小镇带来了腥风血雨，而随着他的脚步越来越近，汤姆、莎拉、亚克瑟都恐惧的意识到，也许这就是哈利·瓦登从地狱归来取走他们性命的时候了