As Leo's replacement Thomas Chamberlain arrives Nikki investigates the murders of Rachel Freedman, shot in the head, and her little autistic son Nathan, who was poisoned. Nikki rejects policewoman Anne Burchett's theory that Rachel killed them both but is perturbed when an impostor, claiming to be Rachel's sister, visits the morgue. At the same time the disfigured corpse of Eva Liron is discovered, killed with the same poison as Nathan. She had been the nanny to French hot shot footballer Isaac Dreyfus and was planning to blackmail him over a sex tape of them both. Jewish Isaac is a controversial figure due to his anti-Muslim sentiments but he denies ant part in the murders. Then another victim, Isaac's agent Mousa, is discovered dead.
四处逃命的阿桑必须远离他的妻子和儿子。看着他们因他而承受苦难,阿桑无法再忍受下去,决定返回巴黎,向他们提出一个疯狂的建议:离开法国,在其他地方开始新的生活。但过去的幽灵从未远离,意外归来将把他的计划搞得天翻地覆。