师父·明白了粤语

　　被冠以弑父罪名流放荒原的公主凤漓，七年后以妖君之名重归墨城。她在姨母孟妩操控的雀楼盛宴中，选中了身份成谜的东篱遗孤云湛。一场表面荒淫的选奴戏码，实则是凤漓对各方势力的血腥清洗。云湛以雀奴身份步步逼近，既是刺杀目标，亦是故人重逢，两人竟是幼时在荒原相依为命的患难之交。凤漓借疯批人设暗中追查弑父真相，云湛假意臣服伺机报仇复国，却在虚情假意的耳鬓厮磨间深陷情网。当凤漓发现云湛腰间烙印认出故人，当云湛目睹她呕血仍含笑饮毒，伪装尽碎。姨母孟妩的傀儡阴谋，西岐少主的和亲棋局，东篱旧部的复仇烈焰，皆在女君大婚之日引爆。终凤漓手持虎符踏碎阴谋，云湛为她背离复国大业，两个从地狱爬出的灵魂，在血色王座上相拥。

　　酒店管理专业的岳然、宁佳佳、苏珊、罗非、陆吴等人，来到全国首届一指的温泉度假酒店BYT实习。
　　三个月期间他们将会在不同部门轮岗，通过考核的进入下一阶段培训，没通过考核的直接开除。
　　跟梦想中华丽多彩的职场生活不同，实习生菜鸟们不但要面对各种奇德客人，还要小心应对挑别的上司和处处设防的老员工。每个人都在淘法边缘垂死挣扎。
　　岳然的运气更是不佳，上班第一天她就把微服私访的新任总经理谢先羽当成了变态，两人不打不相识，从此恩怨不断。宁佳佳一心想找个有钱人，但是每一段态情都无疾面终，苏珊和陆灵曾是人人称羡的校园情倡，而现实压力让他们愈走愈运。罗非像个透明人一样默默无闻，但是在那个患有间歇性失忆症的客人眼里她每天都是新鲜的。
　　BYT的老董事长一直守护着温泉水将要枯竭的秘密，好不容易把儿子谢梵羽从国外盼回来了，原本指望他能够力挽狂渊，谁知谢梵羽却在暗地里筹划着出售消店。由实习生们主导的守护酒店大作战正式上演！

　　《航海王》改编自尾田荣一郎创作的日本历史上最畅销的漫画系列，讲述了一场与众不同的传奇公海冒险。蒙奇·D·路飞是一位年轻的冒险家，自记事起就渴望自由的生活。路飞从他的小村庄出发，踏上了一段危险的旅程，去寻找传说中的宝藏大秘宝，立志成为海贼王！但为了找到最终的宝藏，路飞需要召集他一直想要寻找的船员，找到一艘可以航行的船，搜索广阔蔚蓝大海的每一寸，超越海军，一次次地智胜危险的对手。

　　哥哥惨遭谋杀后，种种线索将庞乔引向了一支消防队。他在加入后展开进一步的调查，不仅找到了爱情和家人，还发现了一名连环杀手

Datingapp，或者轉個字母叫Eatingapp，皆因本世紀無數男男女女都在app上覓食，由餐檯上吃到床褥上，有空再約多幾次！三個單元故事，三組男女，因datingapp以食會友，發明出FoodBuddies的關係。沉悶IT狗阿德（吳肇軒飾）用盡一生運氣，終於得到大數據之神的憐憫，邂逅開朗女神Asha（蘇皓兒飾）。誤打誤撞，大數據之神還幫他們進入多元愛情宇宙，一齊match到好woke的Jan（談善言飾），三個人原來都可以盡興♪？幸福人妻Kelly（衞詩雅飾）有日收到衛生署通知，丈夫在datingapp感染群組之中，立即成為全港皆知的失婚中女。Kelly下載datingapp尋覓慰藉，match到魅力不凡但熱衷NTR的BJ（柯煒林飾），手把手調教她成為一個慾食女人。其後Kelly再遇上有社交恐懼的A0小鮮肉Man（唐浩然飾），一女兩男開始迷失在這場愛情遊戲(ᐢ⑅>.<⑅ᐢ)！果然飲食男女，人之大欲存焉！

　　讲述了墨尔本市黑社会团伙1996年到2004年的真实活动，包括帮派之间的矛盾、械斗和火拼，以及由此产生的一系列谋杀案件，所使用的人名全都是真实的。根据该剧的描述，墨尔本最大的两个帮派是莫兰家族及其 "死对头" －－从家族中分裂出去 "单干" 的卡尔 威廉姆斯。Moran家族的骨乾成员包括路易斯、马克 和 杰森 莫兰，威廉姆斯家族的骨乾成员包括卡尔 威廉姆斯、托尼 莫科贝尔、安德鲁 文尼尔敏以及之后成为核心的维克多 布林卡特、蒂诺 迪布拉。此外，由阿方斯 甘吉塔诺、多梅尼克 嘉托、律师乔治 德芙特罗斯、马里奥 坎德罗组成的 "卡尔顿帮" ，以及由尼克 拉德夫领导的 "俄罗斯帮"，也是不容小觑的力量。

　　北镰仓有一个名为法门寺的家族，由于是贵族后裔，当时的统治者一直隐瞒着他们的存在，即便如今知晓他们的人也极其有限。法门寺一族多年来一直潜心钻研各种学问，其中包括一系精通犯罪知识的学究派。而该学派长男更是代代遗传，拥有246的超高智商。如今的89代传人沙罗驱（织田裕二）也毫无疑问，是一名智商246的天才。每天都觉得无聊，想找点值得自己解决的谜团来打发时间的天才，莫名其妙被派去保护沙罗驱的庶民刑警和藤奏子（土屋太凤），法门寺家第89代管家贤正（藤冈靛）以及法医学怪人兼监察医森本朋美（中谷美纪），将为您破解怎样的疑难案件呢，尽请期待。
　　（萤萤@追新番原创翻译 转载请注明出处）