白教堂血案第三季

　　（aya@追新番原创翻译 转载请注明出处）在住宅区的角落里，为赖英介（西岛秀俊）经营了一家小小的诊所。他有一种特殊的能力，能够光从外表就看出患者所患疾病。这看似是非常了不起的能力，但是为赖连无法救治的疾病也能看出来。因此，为赖从在他看来是做无用功的医疗前线抽身而退。用这精炼的诊断之眼，为赖甚至能看到罪犯特有的犯因症。
　　为赖的姐姐井上和枝（浅田美代子）是诊所的护士，和她一起走在路上的时候，为赖为能看到路人的病症而痛苦。因为告诉重病的人他的病情，反而还会被怀疑别有居心。就在为赖和和枝分道之后，发现了一个显露出犯因症的男人。为赖看见那个男人向和枝走的方向去了，于是报警之后自己也跟了上去。将危险告知和枝后为赖疏导周围的人去了安全的店，那个男人就开始动粗。为赖迅速开始为受伤的人进行诊治。这时，接到报告的早濑顺一郎（伊藤淳史）警官抵达现场后向男子开枪，控制了局面。
　　因事件受伤的人被送往了白神阳儿（伊藤英明）经营的诊所。白神听急救人员说了现场的情况，对为赖也有了兴趣。白神开始对伤员进行手术，然而不知道为什么竟然允许负责扫除的井原前来参观手术。
　　在现场调查的早濑得知为赖在案发前就报警了。为什么为赖能在事件发生前就知道呢？早濑对此满怀兴趣……

　　电视剧《决战1936》，讲述了1936年的甘肃环县山城堡，隶属不同势力的萧关、纪晓蔓等人，有感于红军的大仁大义加入队伍，并一步步成长为坚定的红色革命者的故事。

　　In this new sketch show, Tim Robinson and guests spend each segment driving someone to the point of needing -- or desperately wanting -- to leave.

讲述了萨尔沃和瓦伦蒂诺的故事，他们是两名西西里护士，他们的生活分别在米兰的工作和西西里的家人之间进行。 圣诞节前几天，他们偶然发现了一个神奇的入口：一个意想不到的发现注定会颠覆他们的生活……但未必会带来好转。

　　一场大火让翻译乐平（贾静雯 饰）失去了安身之处，根据房东的安排，她搬到了小提琴家世涛（陆毅 饰）的隔壁。孤男寡女，一个习惯出门向左走，另一个习惯向右走，这样的巧合让两人对彼此的存在都一无所知。一次偶然中，乐平和世涛在喷水池前相遇了，相谈甚欢的两人相见恨晚，互相留了电话，遗憾的是，期待中的电话始终都未响。
　　缘分天注定，原本心灰意冷决定离开的两人再度在喷水池前重逢，世上再也没有什么能够动摇他们在一起的决心。就在这个节骨眼上，世涛不幸遭遇了车祸，失去了音乐家赖以生存的听力。绝望中，世涛消失在了乐平的世界里，而乐平则开始了漫无目的的寻找和等待，她未曾想过，心心念念的恋人其实一直都在自己的身旁。

　　家庭幸福、爱情甜蜜的明珠刚领证、怀孕，丈夫建奇就因见义勇为去世。明珠在众说纷纭中自己拿定主意，决定生下孩子，却遇见来寻亲的亲生父母一家。明珠在心有戚戚的亲情中走出伤痛，但公公意外猝死暴露了婆家的资不抵债。明珠挺身而出，厘清债务、承包单位，把家人们拧成一股绳，重新昂扬生活。

讲述了墨尔本市黑社会团伙1996年到2004年的真实活动，包括帮派之间的矛盾、械斗和火拼，以及由此产生的一系列谋杀案件，所使用的人名全都是真实的。根据该剧的描述，墨尔本最大的两个帮派是莫兰家族及其 "死对头" －－从家族中分裂出去 "单干" 的卡尔 威廉姆斯。Moran家族的骨乾成员包括路易斯、马克 和 杰森 莫兰，威廉姆斯家族的骨乾成员包括卡尔 威廉姆斯、托尼 莫科贝尔、安德鲁 文尼尔敏以及之后成为核心的维克多 布林卡特、蒂诺 迪布拉。此外，由阿方斯 甘吉塔诺、多梅尼克 嘉托、律师乔治 德芙特罗斯、马里奥 坎德罗组成的 "卡尔顿帮" ，以及由尼克 拉德夫领导的 "俄罗斯帮"，也是不容小觑的力量。

　　2002年冬天，毗邻中国边境城市满城的俄罗斯阿尔塔州发生了多起杀人案及一桩跨国军火走私，一连串承德案件将中俄警方联系到一起。由满城公安局副局长黄剑虹、刑警队队长铁河、侦察员王小海和翻译邬娜四人组成的中方专案组跨越边境到俄罗斯进行调查取证。
　　黄剑虹是满城公安局分管刑侦的副局长，他的妻子姚芳在海关走私犯罪侦察局工作，不久前在宾馆坠楼身亡，被疑被杀，黄剑虹受命率铁河等人赴俄。
　　铁河的弟弟铁龙在俄罗斯经营着一个以木材和冷轧板生意为主的公司-----飞龙集团，他和俄罗斯贝加尔集团董事局主席沙沙一样，表面上都是阿尔塔体面身份的商人，实际上他们是当地最有影响的两大黑社会的头目。飞龙集团总经理菲菲是黄剑虹在大学时代的初恋情人。
　　俄方阿尔塔内务刑事副部长苏克、女侦察员兼翻译娜佳被安排与中国同行一起组成专案组。
　　侦察围绕中俄两个化名尤里和吴小军的人展开，却不料相关证人军火走私案主犯张志远和汽车爆炸案目击证人谢尔盖相继被杀。涅瓦大街杀人案的重要证人瓦里耶夫医生失踪了。中俄警方一时陷入迷茫……
　　原来，傅菲菲才是贩毒团伙的核心人物，她表面上依附于铁龙，其实暗地里培植自己的势力，与沙沙一起从事远东一带的毒品交易。傅菲菲自己隐蔽在暗处。她先是障人耳目制造军火案，为杀人灭口派人除掉黄妻，间接绑架苏克的女儿……
　　在事情败露后，傅菲菲及手下劫持黄剑虹、邬娜向贝加尔湖溃逃，俄罗斯内务部紧急调遣特种部队营救中国同行。傅菲菲等人在逃跑的路上遭遇暴风雪，黄剑虹趁杀手们抢夺御寒衣服时逃跑。邬娜用树枝扎成雪爬犁拉着冻伤的傅菲菲艰难的向营救队走去，而他们找到营救队的刹那，傅菲菲射出了罪恶的子弹……