小爱和同伴们集齐了春季和夏季的节气花信，拉贝儿大陆的危机暂时缓解。然而秋季到来，幕后黑手桫椤将萨维莉复活，只为了让其阻止雪城爱收复节气花信。而小爱与同伴们肩负拯救拉贝儿大陆和帕拉尼的重任。这一季的桫椤是否可以实现冲破封印的心愿？小爱能否带领伙伴找到拯救两个大陆的关键人物？小爱能否应对新的危机？
在一座美丽的小镇上，生活着名叫巴布（Neil Morrissey 配音）的建筑工程师，他热情正直，善良可亲，其出色的建筑本领更是为镇上的人们所称道。巴布和温蒂共同经营者建筑王国，他们有很多得力的助手：红色推土机马克、黄色推土/挖土机耍酷、吊车小芙、压路机罗利、搅拌机狄丝，这些小伙伴在巴布的带领下共同建设着这座美好的城市，并且在这一过程中，也发生着各种各样有趣的事情。他们的口号是：“我们行不行？（Can We Fix It?）”“我们一定行！（Yes, We Can!）”（简介中人名翻译遵照台版）。 本片为英国BBC电视台于1999年开播的系列动画，已在世界上140多个国家播出。
