纯洁美丽的女孩邵颖（吴紫彤 饰）听从父辈的建议，大学毕业后回到爷爷所在的大阳山村当村官，在此认识了脑瓜机敏、胸怀大志的青年农民徐凤国（白恩 饰）。在组建评剧团和尝试养牛新技术的过程中，两个年轻人各逞其能，尤其是凤国的新技术更带领村民们迈上了新的阶梯。在代理村长韩国梁（景松涛 饰）、养牛大户孙大明白（范伟 饰）、四舅妈（闫学晶 饰）、暗恋凤国的韩艳玲（许诺 饰）等人的环绕下，大阳山村的百姓生活变得愈加丰富多彩。 伴随着大戏的锣鼓喧鸣，男女老少们携手朝着各自的幸福生活迈进……
《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧（sitcom）。它至今仍在中国的电视荧屏上播放。西佛一家人乐天豁达的性格给观众留下难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。作为80年代新兴起的以家庭为主轴的情景喜剧的代表作，《成长的烦恼》成功的向我们展现了一个美国郊区的多子女家庭的幸福生活。《成长的烦恼》的拍摄开始于1985年，结束于1992年。最早由美国广播电视公司于1985年9月24日开始放映。《成长的烦恼》的真实拍摄版本无疑与初始的剧本有些差距，这是演员的即兴表演造成的，而且作为一个情景喜剧，他也并没有始终保持他令人欢笑的特色，甚至穿插了几集悲剧，但这并不妨碍它成为当时最受欢迎的电视节目之一。无论如何，它是一部十分成功的电视剧，不仅在美国创下了收视率的纪录，还出口了数个国家，甚至左右了它之后的电视情景喜剧的发展方向。自从国内有了上海电视台译制版本以后，成长的烦恼就不断的在全国各地的电视台里播放，它不仅仅受到中小学生的欢迎，而且还倍受大学生和青年人的喜爱，应该说，成长的烦恼伴随了一代人的成长。播放历史： 《成长的烦恼》由华纳兄弟公司出品，最早是在美国广播电视公司放映。它的拍摄历程分为七段，共166集。《成长的烦恼》有着为数众多的观众，据调查，它的收视率在1987和1988两年达到顶峰，成为美国“最受欢迎的电视”的第五名。
（aya@追新番原创翻译 转载请注明出处）在住宅区的角落里，为赖英介（西岛秀俊）经营了一家小小的诊所。他有一种特殊的能力，能够光从外表就看出患者所患疾病。这看似是非常了不起的能力，但是为赖连无法救治的疾病也能看出来。因此，为赖从在他看来是做无用功的医疗前线抽身而退。用这精炼的诊断之眼，为赖甚至能看到罪犯特有的犯因症。 为赖的姐姐井上和枝（浅田美代子）是诊所的护士，和她一起走在路上的时候，为赖为能看到路人的病症而痛苦。因为告诉重病的人他的病情，反而还会被怀疑别有居心。就在为赖和和枝分道之后，发现了一个显露出犯因症的男人。为赖看见那个男人向和枝走的方向去了，于是报警之后自己也跟了上去。将危险告知和枝后为赖疏导周围的人去了安全的店，那个男人就开始动粗。为赖迅速开始为受伤的人进行诊治。这时，接到报告的早濑顺一郎（伊藤淳史）警官抵达现场后向男子开枪，控制了局面。 因事件受伤的人被送往了白神阳儿（伊藤英明）经营的诊所。白神听急救人员说了现场的情况，对为赖也有了兴趣。白神开始对伤员进行手术，然而不知道为什么竟然允许负责扫除的井原前来参观手术。 在现场调查的早濑得知为赖在案发前就报警了。为什么为赖能在事件发生前就知道呢？早濑对此满怀兴趣……
新一季将延续第二季的故事，自Rachel Carey（荷丽黛·格兰杰 饰）在全国直播中揭露一段伪造的政府部长视频、暴露情报机构秘密操作项目“修正”以来，已过去一年。在对“修正”计划非法使用的调查期间，Carey成为SO15反恐指挥部的代理负责人，试图通过全新的“真相行动”摄像系统重建公众对监控技术的信任。然而，一场精心策划、极其残忍的恐怖袭击突然爆发，直击英国权力核心，仅留下一位目击者。随着Carey深入调查，她被卷入一场不断扩大的地缘政治危机之中，这场危机渗透至英国政坛、安全机构乃至媒体界。一场巨大的阴谋正悄然展开，但幕后黑手究竟是谁？
唐甜甜、阮绵绵、高晓晓、崔梅子等四人是某音乐学院同一宿舍的大四女生，在这大学时代最后的一个冬季，将注定是不平静的，也会留给她们永不磨灭的友情记忆。 富家子汤克想追求孤傲的冷艳美女阮绵绵，却碰到了一座冰山，这反而更激发了想征服绵绵的决心。这时在音乐学院里却发生了一件大事，高晓晓的同乡拿着高晓晓为了上学向他借学费的借条向她逼婚。高晓晓拿出自己打工挣的钱想先还一部分，却遭到断然拒绝。 高晓晓情急之下，想跳楼了事。为了阻止晓晓做傻事，唐甜甜只好硬着头皮，将还钱的责任揽到自己的身上。唐甜甜、阮绵绵、崔梅子等人拿出自己的积蓄和拍卖自有物品所换的钱，来帮助高晓晓还债。私下高晓晓却告诉唐甜甜大家凑的钱连还一半都不够。 因害怕晓晓再次跳楼，唐甜甜决定典身救友，答应汤克提出的建议，做他的出租女友，帮助汤克追求好友阮绵绵。 唐克的表兄林舟在音乐学院旁开了一间音乐餐厅，与此同时，在学院的旧乐器仓库，午夜过后会不时传出哀惋的钢琴乐曲。这乐曲深深打动了唐甜甜，也引发了她寻找作者的好奇心。 在合同约束下，汤克在甜甜身旁经常出入，这引起了绵绵的猜疑。绵绵虽然拒绝了汤克的追求，但心高气傲的她还是十分失落，而这一切正是汤克想看到的。在阮绵绵的生日晚会上，唐克将精心挑选原本送给阮绵绵的项链送给了唐甜甜，这极大的刺激了阮绵绵，再加上乐队排练上自己首席小提琴手的位置被唐甜甜替换，使两个人的友情彻底破裂。面对绵绵对自己的敌意，甜甜有口说不出，只希望用自己的行动来化解绵绵的误解。 甜甜独自演奏父亲的二胡残曲来诉说内心的委屈，却陷入到更深的没落之中，因为她没有能力完成父亲的遗作。 甜甜在帮助汤克打扫房间的时候，无意发现其表哥林舟就是夜半在仓库弹琴的人。甜甜不忍林舟的才华被埋没掉，鼓励林舟重新开始音乐创作，林舟被甜甜打动，渐渐从往日恋情中走了出来。 绵绵因为拉琴不专心被老师批评而甜甜却多次得到老师细心指点，偏激的阮绵绵不反思自己的行为，反而怀疑唐甜甜在背后搞小动作，于是无端指责甜甜靠色相来吸引男人。高晓晓畏惧绵绵的气焰，不敢将甜甜替她还债的真相说出，只有率真的崔梅子仗义执言替甜甜打抱不平。 汤克因为追求绵绵未果，爱情失意，放弃了学业考试，惹得父母大怒。甜甜认为都是自己的责任，希望汤克可以重新振作起来。 因为不愿和甜甜同台演出，绵绵率性出走，在大雨中得了急性肺炎。此时绵绵的单身母亲却因为生意失败，失去了踪影。甜甜不顾身体不适，彻夜守护，绵绵却不相信甜甜是真心待她。 绵绵向冷竣忧郁的林舟示爱未果，于是迁怒于唐甜甜，到处寻找机会打击甜甜。这时阮绵绵得知出租女友合同的来历，决定和汤克签署一分同样的合同，不过角色却变成汤克要一切听自己的，汤克受宠若惊，欣然同意。甜甜在为汤克高兴的同时，内心却有点失落。 绵绵根本就不喜欢汤克，她喜欢的是林舟，因此经常捉弄汤克，汤克十分苦恼。一次酒后，他当众羞辱甜甜以发泄心中的苦闷，林舟为了保护甜甜上前阻止，使两个表兄弟发生了激烈冲突。 林舟克服了心疾，并答应唐甜甜将其父亲的二胡残曲加以完善，但林舟向唐甜甜谨慎示爱却遭到婉拒，原来在不知不觉间，甜甜喜欢上了汤克。 绵绵的母亲因违法经营，受到法律制裁。在收监前将绵绵交给甜甜照顾。这时，一场灾难却无声无息的降临到唐甜甜头上，她被诊断患上了血癌。甜甜在琴房突然晕倒，绵绵这才发现甜甜身患死症，她开始反思自己的任性所为。 汤克终于明白他真正爱的是唐甜甜，可此时的甜甜却无法承受汤克所给予的爱。甜甜告诉汤克他应该和绵绵重新开始感情，汤克拒绝了甜甜的建议，怀着一棵寞落的心，打算去法国留学。 林舟将残曲改编成交响乐，可此时的甜甜却住进了监护病房…… 生活中是否永远是坏女孩上天堂，好女孩下地狱…… 甜甜是否有机会和大学好友在舞台上共同演绎她生命的绝唱…… 绵绵是否有机会向绵绵表露心迹，诉说心中的悔恨…… 汤克经历了这么多情感的波折，是否得偿所愿呢……
