热血硬派邦夫君

 A Woman's Struggle to Find the Whereabouts of her Missing Sister. This Will Have to Fight Against the Negligence of the Institutions, The Prejudices of Loneliness and The Harassment of the Media.

　　正值事业春天的汪国栋（崔雨鑫 饰）在一个风和日丽的下午，收到了初恋情人柳冰（刘世琳 饰）葬礼的邀请函。已经而立之年的他在和柳冰分开的这些年中，曾经无数次幻想过和她再次重逢的场面，但没有一种是这样决绝的方式。她的死，把汪国栋被分手这些年对这个女人所有的怨恨和不甘心都反转成了最初的爱情，带着一堆问号和对柳冰的思念，汪国栋回到了当初他们从小一起长大的城市。在柳冰的葬礼上，他不仅重逢了这些年因为误解失去联系的少年挚友刘二斤（杨默 饰）和方杠子（陈欣 饰），还有这次葬礼的主人公，活着的柳冰。柳冰的出现，让汪国栋觉得自己再一次被她无情的耍了，也把他的回忆调整到了十几年前，不得不记起那些最真挚却又最想忘记的过往。然而得到了真相的汪国栋仿佛在找回过往的瞬间又再次失去了一切。

　　穆云清（于轩晨 饰）和夫人余映晚（李佳洁 饰）为保护城主令双双被杀。余映晚醒来发现自己重生了，而穆云清对她却极为厌恶。为了查出真凶，余映晚留在城主府见招拆招，却发现穆云清也是重生而来。幕后主使伺机而动，他们能否改写命运……

　　（aya@追新番原创翻译 转载请注明出处）在住宅区的角落里，为赖英介（西岛秀俊）经营了一家小小的诊所。他有一种特殊的能力，能够光从外表就看出患者所患疾病。这看似是非常了不起的能力，但是为赖连无法救治的疾病也能看出来。因此，为赖从在他看来是做无用功的医疗前线抽身而退。用这精炼的诊断之眼，为赖甚至能看到罪犯特有的犯因症。
　　为赖的姐姐井上和枝（浅田美代子）是诊所的护士，和她一起走在路上的时候，为赖为能看到路人的病症而痛苦。因为告诉重病的人他的病情，反而还会被怀疑别有居心。就在为赖和和枝分道之后，发现了一个显露出犯因症的男人。为赖看见那个男人向和枝走的方向去了，于是报警之后自己也跟了上去。将危险告知和枝后为赖疏导周围的人去了安全的店，那个男人就开始动粗。为赖迅速开始为受伤的人进行诊治。这时，接到报告的早濑顺一郎（伊藤淳史）警官抵达现场后向男子开枪，控制了局面。
　　因事件受伤的人被送往了白神阳儿（伊藤英明）经营的诊所。白神听急救人员说了现场的情况，对为赖也有了兴趣。白神开始对伤员进行手术，然而不知道为什么竟然允许负责扫除的井原前来参观手术。
　　在现场调查的早濑得知为赖在案发前就报警了。为什么为赖能在事件发生前就知道呢？早濑对此满怀兴趣……

　　王振扬即将上任成为香港警务处长，而他的上任势必会给香港龙蛇混杂的黑道以重大打击。侯家是香港最大的黑帮，其话事人侯文华（魏骏杰 饰）扬言会在一个月之内让王振扬知道他们的厉害，重振黑道雄风，警方派出情报科高级督察黄家辉（郑嘉颖 饰），命其不顾一切保护王振扬的安全。
　　侯文华联手泰国毒枭企图垄断东南亚毒品市场，他们的阴谋被女警丽塔（施莉达 Sririta Jensen 饰）识破，经过调查，这一切犯罪行动和富商郑坤有着撇不清的关系。西九龙重案组队长冯志伟（方中信 饰）邂逅了名为彭惠（蒙嘉慧 饰）的女子，后者实为侯文华的心爱之人。在侯文华的精心设计之下，冯志伟蒙上了杀警的不白之冤，与此同时，冯志伟亦发现在警局之中存在着黑帮卧底。

　　该剧讲述美籍华裔情报分析师亚历山大·黑尔（刘思慕 饰）发现自己的大脑遭黑客入侵，幕后黑手能看到并听到他所感知的一切。深陷情报机构与神秘黑客的夹缝中，他必须24小时保持伪装状态，既要揪出元凶又要证明自身忠诚。

　　As Leo's replacement Thomas Chamberlain arrives Nikki investigates the murders of Rachel Freedman, shot in the head, and her little autistic son Nathan, who was poisoned. Nikki rejects policewoman Anne Burchett's theory that Rachel killed them both but is perturbed when an impostor, claiming to be Rachel's sister, visits the morgue. At the same time the disfigured corpse of Eva Liron is discovered, killed with the same poison as Nathan. She had been the nanny to French hot shot footballer Isaac Dreyfus and was planning to blackmail him over a sex tape of them both. Jewish Isaac is a controversial figure due to his anti-Muslim sentiments but he denies ant part in the murders. Then another victim, Isaac's agent Mousa, is discovered dead.

　　NBC续订《猎捕行动》第二季。