爱情怎么翻译？

　　灵异妙探(Psych)是一部美国侦探/罪案题材的喜剧，讲述一个年轻的警署顾问Shawn，有敏锐的观察力和缜密的推理能力，通过罪案现场的一点点蛛丝马迹和犯罪嫌疑人的不经意的小动作，就可以推理出罪案经过和真凶；而喜欢搞笑和恶作剧的Shawn则故意装做自己会通灵探案。

　　古时的戏子，被视为下等人，所以一般红船组织及戏班，给人的感觉，是由一班没出色的人所组成的聚脚点，奔走四处靠卖艺为生。但随着社会的转变，戏子给人的印象及声誉，不但提高很多，而且出色的更被冠以「明星」美誉，故常时一般青年男女，均希望能置身于「明星」的行列。
　　其中一间天山影片公司招考新人，同期有两位较为突出，梅妹（李司祺）是天山公司在广州招考，性格率直，精灵乖巧；梅剑仙（黄韵诗）则在澳门招考的，但因出身寒微，养成敏感性格。
　　梅妹与梅剑仙同姓梅，彼此投缘，故被影圈人士称为「双妹唛」，梅妹比梅剑仙大一岁，故人称「大梅姐」与「细梅姐」，两人的电影事业如日方中，成为电影界红人，然而名利之争，使他俩面和心不和，更因二人同时爱上一风度翩翩的纨姱子弟靳玉褛（黄锦燊），怨从此更深。
　　二人不断在事业上，爱情上明争暗斗，而今这两位走红影坛廿多年的天皇巨星，终于销声匿迹。

本作是一部完全原创的、描绘与重要之人多样爱情形态的珠玉短篇集。剧集舞台设于由废校小学全面翻新而成的湖畔酒店。开业前夕，酒店邀请毕业生及与小学有渊源的人参加试营业活动，角色们各自带着家人、朋友与恋人，在不同时节汇聚于此。 有的客人为与恋人初次共度良夜而来…有的客人为追寻与亡妻的回忆而至…还有的客人为与疏远的童年玩伴重聚而至… 在湖畔酒店的舞台上，曾是孩童的大人们聚集于充满回忆的场所，度过与自我、与最重要之人坦诚相对的时光。当人与人直面真心后，那“与你的吻”将会是怎样的吻… 通过人生中最珍贵的吻戏场景，细腻编织处于人生岔路口的众生相。

　　故事从一份寄到家中的诡异视频开始。
　　一个自称“威胁专家”的蒙面男子，在视频中将大小姐澪（武井咲 饰）的“恋人”作为人质，要求她支付赎金来保住对方的生命。可是澪从未有过恋人。从这种不可思议的搞错对象开始，“威胁专家”千川（藤冈靛 饰）与“变态级老好人”澪及小伙伴们开始了有点危险而又愉快的每一天。
　　所谓威胁专家，就是接受警察及侦探不受理的委托，通过“威胁他人”来解决事件，是一个“专业坏人”，同时也是个用“邪恶”来拯救他人的黑暗英雄。然而，千川平时是个穿衣风格特异、总是随声迎合又游手好闲的人。他尤其喜欢无聊的冷笑话，然而没人愿意搭理。另一方面，大小姐则是个从无恋爱经验的女大学生。她生活简朴，其实腰缠万贯。必要时可一掷千金，是一位不折不扣的“超级”贵族。同时，她还是个变态级别的“善人兼老好人”，不仅无法容忍一丁点邪恶，而且只要有人遇到困难，一定不会坐视不管，每次都一头扎进陌生人的危难之中。
　　两个本不该相遇的人，一起被卷入种种案件，最后又共同携手将其解决。

　　毕业于东京大学的白石富生（草彅刚 饰）现供职于一家外资证券公司，工作顺风顺水，前途光明。生活中他与美丽聪颖的青池梢（木村文乃 饰）爱意浓厚，谈婚论嫁。谁知就在某天，灾难如山一般向他的头顶压来。富生的父亲孝夫（志贺广太郎 饰）经营不善而债台高筑，最终选择自杀了断。富生替父还债用光了所有存款，母亲病倒不省人事。他本人不仅丢掉工作，未婚妻也转身决然离去。从天堂跌落地狱的富生饱尝艰辛，正所谓不成功便成仁，虽然被高利贷害得倾家荡产，但他选择加入赤松金融就职，跟随贪财爱钱的赤松大介（渡部笃郎 饰）学习放高利贷的各种知识。
　　被钱害苦的男人，如今在血与火的战场上爬起身来，再赴征程……

诺丁·基纳尼在教导贫困学生时遭遇重重挑战：既要应对叛逆少年，又要周旋腐败体制，还得化解自我膨胀——他在这方小小讲台竟成了斗智斗勇的大舞台，偏要在这混沌中撞出点响动……

在这部横跨数十年的剧情影集中，一个男子必须面对另类的家人，他饱受生存焦虑所苦，非常怀念他在一颗柳橙中的生活。