末路球徒

马丁（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）是一名计算机天才，20年前，他因为利用网络漏洞盗用公款而受到了警方的通缉，如今，他早已经金盆洗手改邪归正，和四个朋友成立了一家电脑公司。　　某日，国安局的探员找到了马丁，希望马丁能够参与到一场行动中，盗取由编程专家戈登（蒂莫西·布斯菲尔德 Timothy Busfield 饰）所发明出来的解码器——黑盒子，传说中，世界上没有任何一个密码能够逃脱的了被黑盒子破解的命运。在国安局的威逼利诱之下，马丁一行人只得接下了这个任务，并且顺利的取得了解码器，哪知道第二天，报纸上就登出了戈登被谋杀的新闻。

　　To not burden their impoverished parents, two siblings decide to share a pair of shoes after the brother loses the sister's. While this turns out to be more difficult than they imagined but fate offers a chance in the form of a marathon.

　　讲述曾是天才白帽黑客的主人公野原（阿部宽 饰）因被陷害而失去一切，他策划欺骗金融市场的AI“守门人”，试图获取巨额财富的故事。
　　本片改编自川村彻彦的小说《止损：外汇模拟交易成功故事》，片名“CANDLESTICK”源自金融交易中的K线图。