翻译风波

　　萨沙（加德·艾尔马莱 Gad Elmaleh 饰）是一个四十岁的广告作曲人，常言所道的四十不惑在他的身上却没有半点体现。萨沙害怕承诺，恐惧稳定的关系，对他来说，能够随心所欲的做任何自己想做之事才能真正的算得上是活着。这让幼稚的个性让萨沙周围的朋友和亲人们吃了不少的苦头，他的母亲甚至至今还保持着替儿子打扫公寓和清洗衣物的习惯。
　　萨沙这令人头痛的状态眼看这就要一直持续下去了，直到他遇见了那个叫做夏洛特（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）的美丽女人。夏洛特和丈夫离了婚，辛苦的独自抚养着三个孩子。当爱情的火花在这两个个性截然不同的成年人之间燃起时，会发生怎样有笑有泪的故事呢？

　　头脑聪慧、保守传统的妙龄女孩崔仁善（允珠 饰）即将作为交换生远赴西班牙求学，在临行前夕，与之关系一向恶劣的母亲崔圣子透露了自己已经是肺癌晚期的消息，并讲述了令仁善大为震惊的身世。原来当年圣子遭人强暴，忍辱负重剩下了这个令自己又爱又恨的女儿。在此之后，仁善开始调查生父的行踪。此前生父婚姻破裂，前妻带着孩子移民菲律宾，他一人靠撰写剧本过着颓败的生活。仁善冒充前妻的亲戚找上门来，谎称从西班牙来要撰写关于韩国的论文。
　　看在钱的份上，生父留她在家中居住。而怀着复杂情感的仁善，将如何面对这个亲手毁掉母亲乃至自己人生的恶魔……

　　恐怖和奇怪的事件困扰着玛雅和她家人的生活，她怀疑舅舅和舅妈是幕后黑手，因为他们一直想要获得玛雅家从外公那里继承的房子和土地。但是这种贪恋吸引了一股可怕的力量，这股力量的目标是玛雅全家。

KrishnaDevakaKD,alaidbackcop,worksinAPHIT,hastotakeupagruesomemurdercase.AsKDunravelsthelayersofthecrime,thestakesriseunbelievablyhighandthethreatcomesunusuallyclose.

　　An undercover cop teams up with a martial-arts expert to stop a gang of drug smugglers and car thieves.

　　露丝·斯雷特（布洛克饰）因暴力犯罪被判入狱，出狱后的她重新踏入社会，但自己的过去却不被原谅。面对来自她曾经称之为“家”的地方的无情评判，她获得救赎的唯一希望，就是找到当初被自己无奈丢下而疏远了的妹妹。

　　警匪狭路相逢，引发汉源枪战；凉山特大爆炸案，百余警力誓师破案；为防女友红杏出
　　墙，竟用铁锁锁其下身；一群非法中介欺骗打工妹，逼迫妇女卖淫……
　　江洋大盗的末日，新世纪一号劫案；色魔的下场；彭山扫黑；变态杀手落网……
　　法网恢恢，疏而不漏，以身试法，必受法律的严惩，刑侦大案林林总总，无不宣示恶徒
　　的可耻下场，人民警察捍卫法律尊严，勇破疑案要案，方显出英雄本色。
　　一部“西部刑侦大案要案录”，折射出法的威严，干警的辛劳，匪徒的末路，不得不看，不得不细看，看后酣畅淋漓，令人拍案惊奇！
　　01、法网恢恢（上下）、劫匪的劫日
　　02、色魔的末日（上下）、现代“贞操锁”的来龙去脉
　　03、达洲第一枪案（上下）、恶媳凶猛
　　04、清溪苑绑架人质案、青城后山杀人案
　　05、10.8涉黑杀人案（上下）、11.21天全绑架杀人案
　　06、禁毒万里行1、2、3
　　07、禁毒万里行4、5、6
　　08、凉山特大爆炸案（上下）、山大王的日子
　　09、遂宁逼妇女卖淫案（上下）、阳光下的罪恶
　　10、汉源灭门惨案（上下）、残暴丈夫挑断妻子脚筋
　　11、智破无头案（上下）、由爱生恨酿惨剧
　　12、泸洲绑架落网记、喋血竹海
　　13、惊天毒案、阻击毒流、死囚
　　14、变态杀手落网记、冷漠的“亲情”、活埋疯妻
　　15、绑匪的自白、惊魂四小时、追缉八小时
　　16、三角畸恋的恶果、恶夫挖眼、婚外情引发的悲剧
　　17、霸奸女儿的禽兽父亲、放“飞鸽”、公公霸奸儿媳
　　18、雅安第一刑事案、连环凶杀案的背后、惨案启示录
　　19、江洋大盗的末日、假枪抢银行、新世纪一号劫案
　　20、《借种》悲情、金沙江边碎尸案、打借条的抢劫杀人案

《猛鬼3宝》结集三个都市猛鬼故事。《猛鬼监狱》讲述本地灸手可热的影星明乐(凌文龙饰)，除了因为演出代表正义的“狱中神探”一角闻名，亦是出了名的喜欢饮醉酒开工。一日明乐又饮至醉醺醺才开车往山旮旯的片场拍夜戏，谁知在路上撞死了人！明乐惊慌之下决定肇事逸逃，到达片场后，他才发觉今晚拍的是一场监狱闹鬼的戏，而和他演对手戏的“女鬼”思思(钟雪莹饰)竟然是……《猛鬼工厦》讲述阿君(苏致豪饰)是一名的士司机，他的女朋友乃瑶(郭奕芯饰)一直嫌弃阿君揸的士，阿君为挽回感情，打算和乃瑶去Staycation让她可以在姊妹前炫耀一下，但阿君只够钱订了一间位于工厦内的Partyroom，令乃瑶生气得正式提出分手。正当乃瑶要一走了之，一阵阴风吹过，自此乃瑶像变了另一个人，对阿君温柔体贴，两人重拾当初激情，在和乃瑶连场激战多个晚上后，阿君日渐憔悴，朋友肥乜(许贤饰)怀疑阿君撞鬼，决定替天行道，和这只专吸阳气的“淫鬼”决一死战。