习惯质疑一切的犯罪科督察里希南丹在他信任的两名副督察艾亚纳和奇塔拉的协助下，在一个小山村调查了一系列离奇的谋杀案，据说是由一种名为“瓦纳拉奇”的可怕的森林精怪所犯下的。

　　A 16-year-old Sofía Rivera had to move constantly because of her parents' work and live in the most remote places. Sofía longs for stability in life and finally wants to build long-term friendships and relationships. This wish seems to come true when the family moves to the small mountain village of Río Vivo. But when Sofía discovers a supernatural power that is connected to water, her dreams vanish into thin air. At the same time, the controversial and mysterious Fénix siblings arrive in the village and attract the attention of all residents, including Sofías. Sofía quickly develops a deep connection with Gael, the middle brother, to whom Sofía feels drawn. Her family is against this relationship because they don't trust Gael and his siblings. As Sofía deepens her relationship with Gael, she begins to decipher all mysterious and supernatural events and learns more about herself in the process. Her discoveries ultimately lead Sofía to question her previous understanding of the world.

　　少年比利和道格加入当地帮派后，面对这个暴力的世界，年纪尚轻的他们无力自保。

　　Tatra Mountains will become an arena of brutal murder. The investigation is carried out by a cynical but effective policeman, Wiktor Forst.