父母分开前的最后一场全家旅行
　　不要欺骗小孩子
　　其实他们什么都知道
　　小孩只是和大人一起心照不宣罢了

　　影片《圣恩足球队》讲述了西班牙球星瓦尔多洛佩斯的真实童年故事，玛丽娜修女1994年夏天被送到El Parral，这是一所寄宿男孩学校，但很快会关闭。尽管孩子们用各种各样的恶作剧来欢迎玛丽娜，但她用爱心组建了足球队，并培养出了著名球员。

　　宾杜在朋友的怂恿之下去马图拉参加婚礼，但在命运的作弄之下在汽车站救下了被大恶棍加金德拉抓住的少女迪卡拉。原来她在一次祭祀活动中被大恶棍一见钟情，并向迪卡拉的哥哥请求他们两个结婚。但是哥哥是并没有同意而羞辱了他一番，恼羞成怒的加金德拉杀了哥哥。在惊慌之下家里把迪卡拉送走去美国就在这时被加金德拉抓住。

　　14岁的莉莉丝的生活与一个正常的青少年相似，但也有一个特点：她是魔鬼的女儿，和他一起生活在地狱里。因为她在那里完全无聊，想玩得开心，想探索世界，所以她和父亲订了一个协议：允许她去地球一个星期，但她必须把好人变成坏人。如果她在这一挑战中取得成功，她可能会永远留在地球上；否则她将陷入地狱般枯燥的工作，簿记在黑社会。
　　The life of 14-year-old Lilith is similar to that of a normal teenager, but there is a peculiarity: she is the daughter of the devil and lives with him in hell. Because she is totally bored there and wants to have fun and explore the world, she makes a pact with her father: she will be allowed to go to earth for a week – but she has to convert a good person to evil there. If she succeeds in this challenge, she may stay on earth forever; otherwise she will be stuck in a hell of a boring job bookkeeping in the underworld.

　　米卡（恩佐·盖尔 Enzo Gaier 饰）是同学们眼中的怪咖，整天生活在自己的世界之中，没有什么朋友，但米卡对这一切似乎并不在意。这一天，米卡家隔壁搬来了一位新邻居——数学家沙夏（穆拉桑·木苏鲁 Murathan Muslu 饰），和沙夏一起入住的，还有他买乐透彩所赢得的一匹骏马。
　　沙夏的经济状况非常的拮据，生性嗜赌的他负债累累，无奈之中，沙夏决定将马卖了抵债，然而，这个世代里，想要购买一批马的买家并不是那么多。虽然沙夏急于想要摆脱这匹马，但米卡却和这匹马之间缔结了深厚的友谊，骏马的出现慢慢的改变了米卡苍白的生活。就在米卡和骏马之间感情越来越深之际，沙夏的债主也盯上了价值不菲的骏马。

　　巴塞隆纳的圣诞节，总是带给人们甜蜜与喜乐。查尔斯和罗拉刚拥有第一个爱的结晶，然而，他们很快的理解到，三人的小家庭跟两人世界有巨大的差别。新手爸妈手足无措，只能试著适应全然未知的崩溃生活。
　　卡曼奶奶这里倒是有些新鲜事，她早已计画好要在全家吃耶诞大餐时，宣布自己有了新对象！但那位得到她芳心的人却令人跌破眼镜。而大情圣奥斯卡这次终于不再一股脑倒在哪个女孩的裙襬下了吗？还有乔姆，他心心念念了五十年的初恋女孩，居然再度出现了。圣诞夜的魔力，究竟会带给这些破碎的心什么样的祝福呢？

　　Ghosthunters: On Icy Trails (German: Gespensterjäger - Auf eisiger Spur) is a 2015 German-Austrian-Irish comedy film starring Anke Engelke, Milo Parker and Bastian Pastewka as the voice of Hugo. It is based on the novel Ghosthunters and the Incredibly Revolting Ghost! By Cornelia Funke.

　　影片讲述了退役拳击手阿里与盲女哈扎尔之间的爱情故事。年轻漂亮的哈扎尔因意外双目失明，但倔强的她拒绝让失明阻碍她的正常生活，也拒绝让失明妨碍她与阿里的微妙关系。他们的命运之线相互交错，演绎着扣人心弦的爱情故事。阿里那充斥着暴力与黑暗的过去如幽灵般始终缠绕在他心头，为了保护心爱的哈扎尔，他却情愿再次以身涉险。他们二人的命运又将会如何？（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）