影片由四个相互关联的故事组成，发生在1987年的加州奥克兰，有些是真实 的，有些是虚构的，是一封写给音乐、电影、体育、政治、人民、地方和回忆的情书。

　　With Stranger Things: The First Shadow launching its first preview performance tonight on Broadway, Netflix has announced Behind the Curtain: Stranger Things: The First Shadow.
　　Follow the cast and crew as they race against time to prepare the ambitious, critically acclaimed West End stage play, which opened at London’s Phoenix Theater in December 2023.
　　Stranger Things: The First Shadow is written by Kate Trefry (“Stranger Things”), based on an original story by “Stranger Things” creators the Duffer Brothers, Jack Thorne (Harry Potter and the Cursed Child), and Trefry.
　　Serving as a standalone prequel to the hit Netflix series, the Olivier Award-winning play is directed by Stephen Daldry and co-directed by Justin Martin.

　　本片深入挖掘了一系列难以解释的古代奥秘，试图为人们揭示真相。人们耳熟能详的圣经故事“巴别塔”可能来源于古老的巴比伦建筑吗？埃及十大灾难是不是由一场灾难性的火山爆发引起的？ 一个由考古学家和专家组成的团队他们将充分利用法医研究、DNA分析、无人机技术和研究者固有的灵感来寻求答案。
　　Episodes include…
　　1.Jonah and the Whale（约拿与鲸鱼）
　　2.Egypt's Lost Princess（被遗弃的埃及公主）
　　3.The Viking Tomb Mystery（维京墓穴之谜）
　　4.The Pharoah in the Suburbs（郊区的法老）
　　5.The Mystery of King Solomon's Mines（所罗门王的神秘矿井）
　　6.The Animals of Egypt's Underworld（埃及地下的动物）

　　过去的遗物隐藏着秘密，刻在黄金、石器和鲜血之上，我们可以解锁，这是历史最伟大宝藏的秘密。一座和到来同样突然地消失的古城发生了什么？一张耶稣时代的藏宝图，有60个藏宝处，它们在哪儿？培尔-拉美西斯，消失在历史中的城市，神秘的命运终于被揭开。年轻国王图坦卡蒙的墓穴带着吸引了全世界想象力的黄金宝藏，然而墓穴满是阻碍学者们的谜团。基督教的终极遗物无缘无故就失踪了，我们的调查员会在古文献和掩埋的废墟中查找线索，来揭开全新的发现。希腊哲学家柏拉图记录的传说，亚特兰蒂斯，真的存在吗？

　　非洲，人类诞生的地方。20万年来，人类一直在这辽阔大陆上安身立命。这块位处世界中央的不动陆地，似乎自盘古初开以来就一直存在。但事实并非如此，科学家正逐步拆解，非洲大陆的惊人历史。只要找对地方，就会发现许多有关线索，揭示非洲大陆不为人知的动荡岁月。从失落已久的远古大陆分裂出来，非洲见证了开天辟地的威力，一股力量亦令这片大陆面目全非。这段沧桑岁月，带来了非洲大陆今天的种种面貌。野生动物，贫穷与财富，甚至古文明。现时非洲大陆处于转变的关头。那股创造出这片大陆的力量将会摧毁它 。
　　澳洲，它在我们印象之中是偏远孤绝。看似千百万年恒久不变，但其实澳洲有一段截然不同的历史。科学家开始探索钻研，在炙热的沙漠焦土下，发现到一些能揭示过去的蛛丝马迹。它们写在石上，藏于大地中，我们无意中找到一些很特别的东西。令人非常兴奋，甚至在现存的动物身上。这些线索揭示出澳洲与别不同，叫人惊讶的历史。历史怎样模塑出现时的澳洲大陆？推动独特生物的演化过程？形成独一无二的矿物？甚至塑造出种种环境，让人类可在这片恶劣大地安身立命。
　　美洲，包括北美洲与南美洲。两片大陆组成一连绵不断的陆块，这里遍地黄金，是接近十亿人的居所。两块大陆合而为一称为新世界。但科学家在这两块大陆，发掘出其出乎意料的历史。在岩石里，在壮观的地形上，甚至野生物种中，藏有远古世界的痕迹。揭示美洲大陆怎从远古大陆分出来，以及美洲大陆历史怎推动物种演化，缔造出我们认识的今天的美洲。
　　亚欧大陆，地球上最大的大陆。从葡萄牙西岸一直延伸至…俄罗斯的太平洋海岸，人口46亿。科学家开始揭示这块巨型大陆…形成的过程。因为只要找对地方，就发现到远古留下来的线索。它的地形，这是地球表面最壮观的地形之一。种种证据表明亚欧大陆，是在一连串巨大碰撞中诞生。好像汽车慢慢碰撞，惊世的碰撞，最终导致文明的诞生。改变地球上各种生命的进程，而且一直延续至今。

　　With unprecedented access to all facets of this mega facility, the series follows some of the 60,000 staff working hard to keep it safe, secure, and on schedule.
　　Season two follows the renovation of both the airport's runways – a tricky enterprise that has the airport operating using only one runway for several months with huge pressure to finish the build on time. The series will be at the heart of passenger operations, customs, the control tower and flight services to see how the teams cope during a particularly stressful and demanding time.

　　Less than 55 years ago, Dubai International Airport was a vast desert of sand. But today, it is a modern mecca of international air travel. With 344,000 flights, 57 million passengers and 2 million tons of cargo flying in and out each year, it is the world’s third busiest airport for international passengers. National Geographic Channel go behind-the-scenes of Dubai International’s three massive terminals, including Terminal 3 – the largest building on earth by floor space, measuring 359 football pitches in size! With unprecedented access to all facets of this mega facility, the series follows some of the 60,000 staff working hard to keep it safe, secure, and on schedule. From Air Traffic Control handling emergency landings, customs intercepting suspected drug smugglers and engineers taking apart multi-million dollar jets to dealing with late flights and angry passengers, cargo headaches and even the construction of brand new USD$3.2 billion dollar terminal, NGC provides a 360-degree view of this “ultimate airport.”

　　Stephen Fry探寻同性恋群体的生活以及人们在接纳同性恋过程中遇到的困难，他参加了同性婚礼，观看了同性恋游行，还去到同性恋的禁地-乌干达，与官员激辩，他拜访了所谓的同性恋治疗大师，他还去到了好莱坞了解出柜对明星的影响。（转自B站夏末秋字幕组）